Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria
Sta cercando pezzi di ricambio per prodotti di ricondizionamento? Allora è nel posto giusto! DF Druckluft-Fachhandel GmbH le offre un'ampia selezione di ricambi per trappole per vapore, separatori olio-acqua e filtri. Scelga comodamente tra kit di manutenzione, staffe di montaggio, filtri a carbone attivo e molto altro ancora!
Filtro
–
ott.listing.filter
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 2
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 3
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 4
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 5
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 6
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 7
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 8
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 9
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 10
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 11
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 12
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 13
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 14
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 15
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 16
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 17
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 18
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 19
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 20
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 21
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 22
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 23
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 24
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 25
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 26
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 27
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 28
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 29
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 30
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 31
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 32
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 33
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 34
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 35
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 36
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 37
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 38
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 39
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 40
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 41
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 42
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 43
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 44
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 45
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 46
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 47
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 48
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 49
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 50
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 51
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 52
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 53
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 54
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 55
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 56
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 57
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 58
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 59
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 60
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 61
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 62
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 63
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 64
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 65
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 66
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 67
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 68
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 69
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 70
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 71
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 72
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 73
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 74
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 75
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 76
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 77
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 78
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 79
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 80
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 81
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 82
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 83
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 84
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 85
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 86
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 87
Consumabili, cartucce e manutenzione ordinaria - Seite 88
Disponibile da magazzino
Separazione di impurità solide fino a 1µmContenuto residuo di vapore d'olio fino a 0,003 mg/m³ a 20°C e 1 bar assPressione differenziale iniziale: 0,07 barelemento a carbone attivo a 2 stadi1. Fase: adsorbimento dei vapori di olio2. Fase: separazione delle particelle solideTemperatura massima di esercizio: 60°C. Temperatura di esercizio: 60°CPressione massima di esercizio del filtro flangiato Pressione di esercizio filtro flangiato:L080-L200 fino a max. 16 bar [g]L204-L304 fino a max. 10 bar [g] (opzionale 16 bar)Umidità in ingresso: max. 30%Piedini regolabili disponibili come opzionePUNTO CHIARO AL080L100L102L150L156Connessione (PN16 DIN2633)DN80DN100DN100DN150DN150Portata 7 bar [g]*(m³/h)14202840426056809940Larghezza (mm)490540540600600B(mm)173200208233238Lunghezza (mm)13501399142014701478Lunghezza della caldaia (mm)11341183120412541262Distanza dal pavimento (mm)330330460460460Volume(l)2445667399Peso (kg)586893120130Categoria secondo PED97/23/CE l Gruppo di fluidi 2llllllllllCodice ordine: Filtro con scarico manualeL080AWML100AWML102AWML150AWML156AWM
Disponibile da magazzino
Separazione di impurità solide fino a 1µmContenuto residuo di vapore d'olio fino a 0,003 mg/m³ a 20°C e 1 bar assPressione differenziale iniziale: 0,07 barelemento a carbone attivo a 2 stadi1. Fase: adsorbimento dei vapori di olio2. Fase: separazione delle particelle solideTemperatura massima di esercizio: 60°C. Temperatura di esercizio: 60°CPressione massima di esercizio del filtro flangiato Pressione di esercizio filtro flangiato:L080-L200 fino a max. 16 bar [g]L204-L304 fino a max. 10 bar [g] (opzionale 16 bar)Umidità in ingresso: max. 30%Piedini regolabili disponibili come opzionePUNTO CHIARO AL080L100L102L150L156Connessione (PN16 DIN2633)DN80DN100DN100DN150DN150Portata 7 bar [g]*(m³/h)14202840426056809940Larghezza (mm)490540540600600B(mm)173200208233238Lunghezza (mm)13501399142014701478Lunghezza della caldaia (mm)11341183120412541262Distanza dal pavimento (mm)330330460460460Volume(l)2445667399Peso (kg)586893120130Categoria secondo PED97/23/CE l Gruppo di fluidi 2llllllllllCodice ordine: Filtro con scarico manualeL080AWML100AWML102AWML150AWML156AWM
Disponibile da magazzino
Separazione di impurità solide fino a 1µmContenuto residuo di vapore d'olio fino a 0,003 mg/m³ a 20°C e 1 bar assPressione differenziale iniziale: 0,07 barelemento a carbone attivo a 2 stadi1. Fase: adsorbimento dei vapori di olio2. Fase: separazione delle particelle solideTemperatura massima di esercizio: 60°C. Temperatura di esercizio: 60°CPressione massima di esercizio del filtro flangiato Pressione di esercizio filtro flangiato:L080-L200 fino a max. 16 bar [g]L204-L304 fino a max. 10 bar [g] (opzionale 16 bar)Umidità in ingresso: max. 30%Piedini regolabili disponibili come opzionePUNTO CHIARO AL080L100L102L150L156Connessione (PN16 DIN2633)DN80DN100DN100DN150DN150Portata 7 bar [g]*(m³/h)14202840426056809940Larghezza (mm)490540540600600B(mm)173200208233238Lunghezza (mm)13501399142014701478Lunghezza della caldaia (mm)11341183120412541262Distanza dal pavimento (mm)330330460460460Volume(l)2445667399Peso (kg)586893120130Categoria secondo PED97/23/CE l Gruppo di fluidi 2llllllllllCodice ordine: Filtro con scarico manualeL080AWML100AWML102AWML150AWML156AWM
Disponibile da magazzino
Separazione di impurità solide fino a 1µmContenuto residuo di vapore d'olio fino a 0,003 mg/m³ a 20°C e 1 bar assPressione differenziale iniziale: 0,07 barelemento a carbone attivo a 2 stadi1. Fase: adsorbimento dei vapori di olio2. Fase: separazione delle particelle solideTemperatura massima di esercizio: 60°C. Temperatura di esercizio: 60°CPressione massima di esercizio del filtro flangiato Pressione di esercizio filtro flangiato:L080-L200 fino a max. 16 bar [g]L204-L304 fino a max. 10 bar [g] (opzionale 16 bar)Umidità in ingresso: max. 30%Piedini regolabili disponibili come opzionePUNTO CHIARO AL080L100L102L150L156Connessione (PN16 DIN2633)DN80DN100DN100DN150DN150Portata 7 bar [g]*(m³/h)14202840426056809940Larghezza (mm)490540540600600B(mm)173200208233238Lunghezza (mm)13501399142014701478Lunghezza della caldaia (mm)11341183120412541262Distanza dal pavimento (mm)330330460460460Volume(l)2445667399Peso (kg)586893120130Categoria secondo PED97/23/CE l Gruppo di fluidi 2llllllllllCodice ordine: Filtro con scarico manualeL080AWML100AWML102AWML150AWML156AWM
Disponibile da magazzino
Separazione di impurità solide fino a 1µmContenuto di vapore residuo di olio fino a 0,003 mg/m³ a 20°C e 1 bar absPressione differenziale iniziale: 0,07 barelemento a carbone attivo a 2 stadi1. Fase: adsorbimento dei vapori di olio2. Fase: separazione delle particelle solideTemperatura massima di esercizio: 60°C. Temperatura di esercizio: 60°CPressione massima di esercizio del filtro flangiato Pressione di esercizio filtro flangiato:L080-L200 fino a max. 16 bar [g]L204-L304 fino a max. 10 bar [g] (opzionale 16 bar)Umidità in ingresso: max. 30%Piedini regolabili disponibili come opzionePUNTO CHIARO AL080L100L102L150L156Connessione (PN16 DIN2633)DN80DN100DN100DN150DN150Portata 7 bar [g]*(m³/h)14202840426056809940Larghezza (mm)490540540600600B(mm)173200208233238Lunghezza (mm)13501399142014701478Lunghezza della caldaia (mm)11341183120412541262Distanza dal pavimento (mm)330330460460460Volume(l)2445667399Peso (kg)586893120130Categoria secondo PED97/23/CE l Gruppo di fluidi 2llllllllllCodice ordine: Filtro con scarico manualeL080AWML100AWML102AWML150AWML156AWM
Disponibile da magazzino
Separazione di impurità solide fino a 1µmContenuto residuo di vapore d'olio fino a 0,003 mg/m³ a 20°C e 1 bar assPressione differenziale iniziale: 0,07 barelemento a carbone attivo a 2 stadi1. Fase: adsorbimento dei vapori di olio2. Fase: separazione delle particelle solideTemperatura massima di esercizio: 60°C. Temperatura di esercizio: 60°CPressione massima di esercizio del filtro flangiato Pressione di esercizio filtro flangiato:L080-L200 fino a max. 16 bar [g]L204-L304 fino a max. 10 bar [g] (opzionale 16 bar)Umidità in ingresso: max. 30%Piedini regolabili disponibili come opzionePUNTO CHIARO AL080L100L102L150L156Connessione (PN16 DIN2633)DN80DN100DN100DN150DN150Portata 7 bar [g]*(m³/h)14202840426056809940Larghezza (mm)490540540600600B(mm)173200208233238Lunghezza (mm)13501399142014701478Lunghezza della caldaia (mm)11341183120412541262Distanza dal pavimento (mm)330330460460460Volume(l)2445667399Peso (kg)586893120130Categoria secondo PED97/23/CE l Gruppo di fluidi 2llllllllllCodice ordine: Filtro con scarico manualeL080AWML100AWML102AWML150AWML156AWM
Disponibile da magazzino
Disponibile da magazzino
%
Nella nostra offerta online troverai una selezione dei filtri disponibili: nell'intera gamma ci sono già più di 4.600 riferimenti originali elencati con i corrispondenti elementi filtranti alternativi. Ad ogni richiesta che va oltre la gamma esistente, il nostro elenco viene integrato e ampliato.
Su richiesta, saremo lieti di indicare l'elemento adatto al tuo filtro/microfiltro per aria compressa.Mettici alla prova!
Tutti i numeri di articolo che iniziano con DF5... non sono parti originali dei rispettivi produttori. L'indicazione del numero originale è solo a scopo di confronto. Tutti i marchi registrati appartengono ai rispettivi proprietari.
Richiesta tempi di consegna
25
%
Nella nostra offerta online troverai una selezione dei filtri disponibili: nell'intera gamma ci sono già più di 4.600 riferimenti originali elencati con i corrispondenti elementi filtranti alternativi. Ad ogni richiesta che va oltre la gamma esistente, il nostro elenco viene integrato e ampliato.
Su richiesta, saremo lieti di indicare l'elemento adatto al tuo filtro/microfiltro per aria compressa.Mettici alla prova!
Tutti i numeri di articolo che iniziano con DF5... non sono parti originali dei rispettivi produttori. L'indicazione del numero originale è solo a scopo di confronto. Tutti i marchi registrati appartengono ai rispettivi proprietari.
Richiesta tempi di consegna
11
%
Nella nostra offerta online troverai una selezione dei filtri disponibili: nell'intera gamma ci sono già più di 4.600 riferimenti originali elencati con i corrispondenti elementi filtranti alternativi. Ad ogni richiesta che va oltre la gamma esistente, il nostro elenco viene integrato e ampliato.
Su richiesta, saremo lieti di indicare l'elemento adatto al tuo filtro/microfiltro per aria compressa.Mettici alla prova!
Tutti i numeri di articolo che iniziano con DF5... non sono parti originali dei rispettivi produttori. L'indicazione del numero originale è solo a scopo di confronto. Tutti i marchi registrati appartengono ai rispettivi proprietari.
Richiesta tempi di consegna
48
%
Nella nostra offerta online troverai una selezione dei filtri disponibili: nell'intera gamma ci sono già più di 4.600 riferimenti originali elencati con i corrispondenti elementi filtranti alternativi. Ad ogni richiesta che va oltre la gamma esistente, il nostro elenco viene integrato e ampliato.
Su richiesta, saremo lieti di indicare l'elemento adatto al tuo filtro/microfiltro per aria compressa.Mettici alla prova!
Tutti i numeri di articolo che iniziano con DF5... non sono parti originali dei rispettivi produttori. L'indicazione del numero originale è solo a scopo di confronto. Tutti i marchi registrati appartengono ai rispettivi proprietari.
Richiesta tempi di consegna
49
%
Nella nostra offerta online troverai una selezione dei filtri disponibili: nell'intera gamma ci sono già più di 4.600 riferimenti originali elencati con i corrispondenti elementi filtranti alternativi. Ad ogni richiesta che va oltre la gamma esistente, il nostro elenco viene integrato e ampliato.
Su richiesta, saremo lieti di indicare l'elemento adatto al tuo filtro/microfiltro per aria compressa.Mettici alla prova!
Tutti i numeri di articolo che iniziano con DF5... non sono parti originali dei rispettivi produttori. L'indicazione del numero originale è solo a scopo di confronto. Tutti i marchi registrati appartengono ai rispettivi proprietari.
Disponibile da magazzino
36
%
Nella nostra offerta online troverai una selezione dei filtri disponibili: nell'intera gamma ci sono già più di 4.600 riferimenti originali elencati con i corrispondenti elementi filtranti alternativi. Ad ogni richiesta che va oltre la gamma esistente, il nostro elenco viene integrato e ampliato.
Su richiesta, saremo lieti di indicare l'elemento adatto al tuo filtro/microfiltro per aria compressa.Mettici alla prova!
Tutti i numeri di articolo che iniziano con DF5... non sono parti originali dei rispettivi produttori. L'indicazione del numero originale è solo a scopo di confronto. Tutti i marchi registrati appartengono ai rispettivi proprietari.
Disponibile da magazzino
36
%
Nella nostra offerta online troverai una selezione dei filtri disponibili: nell'intera gamma ci sono già più di 4.600 riferimenti originali elencati con i corrispondenti elementi filtranti alternativi. Ad ogni richiesta che va oltre la gamma esistente, il nostro elenco viene integrato e ampliato.
Su richiesta, saremo lieti di indicare l'elemento adatto al tuo filtro/microfiltro per aria compressa.Mettici alla prova!
Tutti i numeri di articolo che iniziano con DF5... non sono parti originali dei rispettivi produttori. L'indicazione del numero originale è solo a scopo di confronto. Tutti i marchi registrati appartengono ai rispettivi proprietari.
Richiesta tempi di consegna
22
%
Nella nostra offerta online troverai una selezione dei filtri disponibili: nell'intera gamma ci sono già più di 4.600 riferimenti originali elencati con i corrispondenti elementi filtranti alternativi. Ad ogni richiesta che va oltre la gamma esistente, il nostro elenco viene integrato e ampliato.
Su richiesta, saremo lieti di indicare l'elemento adatto al tuo filtro/microfiltro per aria compressa.Mettici alla prova!
Tutti i numeri di articolo che iniziano con DF5... non sono parti originali dei rispettivi produttori. L'indicazione del numero originale è solo a scopo di confronto. Tutti i marchi registrati appartengono ai rispettivi proprietari.
Richiesta tempi di consegna
36
%
Nella nostra offerta online troverai una selezione dei filtri disponibili: nell'intera gamma ci sono già più di 4.600 riferimenti originali elencati con i corrispondenti elementi filtranti alternativi. Ad ogni richiesta che va oltre la gamma esistente, il nostro elenco viene integrato e ampliato.
Su richiesta, saremo lieti di indicare l'elemento adatto al tuo filtro/microfiltro per aria compressa.Mettici alla prova!
Tutti i numeri di articolo che iniziano con DF5... non sono parti originali dei rispettivi produttori. L'indicazione del numero originale è solo a scopo di confronto. Tutti i marchi registrati appartengono ai rispettivi proprietari.
Disponibile da magazzino
Elemento filtrante DF-Industrial FE3711Elemento filtrante di ricambio per il microfiltro industriale DF GTF25-GTF60 FF5. Dati tecnici:Filtrazione delle particelle5 micronMax. Contenuto di olio residuo a 20°C5 mg/m³Temperatura massima120°C (50°C consigliati)Perdita di pressione - pulito e asciutto40 mbarPerdita di pressione - oleoso75 mbarPerdita di pressione - cambio elemento400 mbarPressione massima Pressione di lavoro16 bar
Disponibile da magazzino
Elemento filtrante DF-Industrial FE5111Elemento filtrante di ricambio per il microfiltro industriale DF GTF70-GTF80 FF5. Dati tecnici:Filtrazione delle particelle5 micronMax. Contenuto di olio residuo a 20°C5 mg/m³Temperatura massima120°C (50°C consigliati)Perdita di pressione - pulito e asciutto40 mbarPerdita di pressione - oleoso75 mbarPerdita di pressione - cambio elemento400 mbarPressione massima Pressione di lavoro16 bar
Disponibile da magazzino
Elemento filtrante industriale DF FE8601Elemento filtrante di ricambio per il microfiltro industriale DF GTF160 VF25. Dati tecnici:Filtrazione delle particelle25 micronContenuto massimo di olio residuo a 20°C Contenuto di olio residuo a 20°C10 mg/m³Temperatura massima120°C (50°C consigliati)Perdita di pressione - pulito e asciutto30 mbarPerdita di pressione - oleoso50 mbarPerdita di pressione - cambio elemento400 mbarPressione massima Pressione di lavoro16 bar
Disponibile da magazzino
Elemento filtrante DF-Industrial GTE8601
Elemento filtrante di ricambio per il filtro industriale a carboni attivi GTF160 CA di DF. Dati tecnici:
Filtrazione delle particelle
- Micron
Max. Contenuto di olio residuo a 20°C
0,003 mg/m³
Temperatura massima
30°C
Perdita di pressione - pulito e asciutto
75 mbar
Perdita di pressione - oleoso
75 mbar
Perdita di pressione - cambio elemento
75 mbar
Pressione massima Pressione di lavoro
16 bar
Disponibile da magazzino
Elemento filtrante DF-Industrial FE7411Elemento filtrante di ricambio per il microfiltro industriale DF GTF120-GTF135 VF25. Dati tecnici:Filtrazione delle particelle5 micronContenuto massimo di olio residuo a 20°C Contenuto di olio residuo a 20°C5 mg/m³Temperatura massima120°C (50°C consigliati)Perdita di pressione - pulito e asciutto40 mbarPerdita di pressione - oleoso75 mbarPerdita di pressione - cambio elemento400 mbarPressione massima Pressione di lavoro16 bar
Disponibile da magazzino
Elemento filtrante industriale DF FE8501Elemento filtrante di ricambio per il microfiltro industriale DF GTF140 VF25. Dati tecnici:Filtrazione delle particelle25 micronContenuto massimo di olio residuo a 20°C Contenuto di olio residuo a 20°C10 mg/m³Temperatura massima120°C (50°C consigliati)Perdita di pressione - pulito e asciutto30 mbarPerdita di pressione - oleoso50 mbarPerdita di pressione - cambio elemento400 mbarPressione massima Pressione di lavoro16 bar
Richiesta tempi di consegna
48
%
Nella nostra offerta online troverai una selezione dei filtri disponibili: nell'intera gamma ci sono già più di 4.600 riferimenti originali elencati con i corrispondenti elementi filtranti alternativi. Ad ogni richiesta che va oltre la gamma esistente, il nostro elenco viene integrato e ampliato.
Su richiesta, saremo lieti di indicare l'elemento adatto al tuo filtro/microfiltro per aria compressa.Mettici alla prova!
Tutti i numeri di articolo che iniziano con DF5... non sono parti originali dei rispettivi produttori. L'indicazione del numero originale è solo a scopo di confronto. Tutti i marchi registrati appartengono ai rispettivi proprietari.
Disponibile da magazzino
36
%
Nella nostra offerta online troverai una selezione dei filtri disponibili: nell'intera gamma ci sono già più di 4.600 riferimenti originali elencati con i corrispondenti elementi filtranti alternativi. Ad ogni richiesta che va oltre la gamma esistente, il nostro elenco viene integrato e ampliato.
Su richiesta, saremo lieti di indicare l'elemento adatto al tuo filtro/microfiltro per aria compressa.Mettici alla prova!
Tutti i numeri di articolo che iniziano con DF5... non sono parti originali dei rispettivi produttori. L'indicazione del numero originale è solo a scopo di confronto. Tutti i marchi registrati appartengono ai rispettivi proprietari.